Participez au chœur virtuel La Marmotte avec Eurochorus et les Chœurs Franco-Allemands

Vous êtes concernés par notre projet car vous chantez dans un Chœur Franco-Allemand, vous avez participé à une session Eurochorus, ou vous êtes amateur de la pratique du chant choral
… et, depuis un an, vous désespérez de ne plus pouvoir chanter en chœur.

Dans l’attente de pouvoir réunir de nouveau des choristes sur un même plateau, Eurochorus en partenariat avec la Fédération des CFA, avec le soutien financier du Fonds citoyen Franco-Allemand, vous propose de participer à un chœur virtuel sous forme d’une vidéo qui réunira les enregistrements audio et vidéo que chacun de vous nous enverra.

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer, chacun derrière votre pupitre, à l’enregistrement choral de la «Marmotte» de Beethoven, sur un texte de Goethe, dans une version pour chœur de Peter Schindler (traduction de la première strophe en français proposée par Géraldine Marmier).

Nous avons l’ambition de créer une vidéo de qualité. Nous mettons donc à votre disposition des fichiers de travail pour faciliter l’apprentissage de la partition et nous organiserons début avril des webinaires par pupitre pour partager les consignes techniques et surmonter les éventuelles difficultés. Tous ces outils sont accessibles par des liens décrits ci-dessous.

Pour nous permettre d’intégrer vos contributions et de produire et diffuser le concert virtuel sur internet début mai, la date limite pour l’envoi de votre vidéo est fixée au 19 avril 2021 (à minuit), accompagnée de votre attestation signée nous autorisant à utiliser votre image dans notre production (sans que nous puissions garantir que chaque choriste sera clairement visible ou audible).

En attendant de meilleurs jours pour le chant choral, nous nous proposons de vous ouvrir un accès virtuel à une œuvre et à sa technique d’apprentissage.

Nous comptons sur votre participation pour retrouver et partager notre plaisir de chanter ensemble.

Nous mettons à votre disposition des outils accessibles librement à retrouver dans la page outils de www.eurochorus.org.

Erwan Tacher Directeur musical du concert virtuel, chef de chœur du CFA de Brême
François Dusser Président d’Eurochorus
Erik Cummerwie Président de la Fédération des Chœurs Franco-Allemands